thermionic valve

💡 The thermionic valve glowed like embers behind the grille.

دریچه‌ی ترمیونیک مثل زغال‌های آتشین پشتِ جلوپنجره می‌درخشید.

💡 I have even made an attempt to understand the mystery that is called the Thermionic Valve.

من حتی تلاشی برای فهمیدن رازی که دریچه ترمیونیک نامیده می‌شود، انجام داده‌ام.

💡 A spare thermionic valve traveled in a padded tin in his gig bag.

یک سوپاپ ترمیونیک یدکی در یک قوطی حلبیِ روکش‌دار در کیفِ مخصوصِ اجراهایش حمل می‌شد.

💡 Repairing a thermionic valve rig means learning patience and pinouts.

تعمیر یک دستگاه شیر ترمیونیک به معنای یادگیری صبر و حوصله و پین‌آوت‌ها است.