regimentation

💡 It was predicated on high intensity, unwavering regimentation and, above all else, strenuously heavy reps.

این برنامه بر اساس شدت بالا، نظم و انضباط تزلزل‌ناپذیر و مهم‌تر از همه، تکرارهای بسیار سنگین بنا شده بود.

💡 The training hours are a new requirement for master cosmetic tattoo artists, those who practice advanced techniques such as permanent eye shadow and breast and scar regimentation.

ساعات آموزشی جدید، الزامات جدیدی برای هنرمندان تتوکار آرایشی ماهر، کسانی که تکنیک‌های پیشرفته‌ای مانند سایه چشم دائمی و آرایش سینه و جای زخم را تمرین می‌کنند، ایجاد کرده است.

💡 Factory regimentation once squeezed music from the day; modern managers try to trade it for rhythm instead.

زمانی نظم و انضباط کارخانه‌ها، موسیقی را از روزمرگی بیرون می‌کرد؛ مدیران مدرن سعی می‌کنند آن را با ریتم عوض کنند.

💡 Too much regimentation in schools can flatten curiosity that chaos would have fed.

نظم و انضباط بیش از حد در مدارس می‌تواند کنجکاوی‌ای را که هرج و مرج می‌توانست به آن دامن بزند، از بین ببرد.

💡 The camp balanced necessary regimentation with pockets of play that kept spirits from snapping.

اردوگاه، نظم و انضباط لازم را با تفریحاتی که مانع از فروپاشی روحیه می‌شد، متعادل می‌کرد.