tell tales

💡 Old rivals still tell tales about the night the lights went out.

رقبای قدیمی هنوز هم داستان‌هایی از شبی که چراغ‌ها خاموش شدند، تعریف می‌کنند.

💡 Kids sneak cookies louder than they think; crinkly bags tell tales.

بچه‌ها کلوچه‌ها را دزدکی و با صدای بلندتری از آنچه فکر می‌کنند، می‌خرند؛ کیسه‌های چروکیده داستان‌ها را تعریف می‌کنند.

💡 Fishermen tell tales that grow with each retelling on foggy docks.

ماهیگیران در اسکله‌های مه‌آلود، داستان‌هایی تعریف می‌کنند که با هر بار تکرار، بر جذابیت آنها افزوده می‌شود.

💡 As was the case with Celsius, a crypto exchange that went bust in 2022, the FTX customer statements tell tales of grievous loss and emotional torment.

همانطور که در مورد Celsius، یک صرافی ارز دیجیتال که در سال ۲۰۲۲ ورشکست شد، اتفاق افتاد، اظهارات مشتریان FTX داستان‌هایی از ضررهای سنگین و عذاب عاطفی را روایت می‌کند.

💡 Protest songs tell tales of small victories and stubborn hope.

ترانه‌های اعتراضی، داستان‌هایی از پیروزی‌های کوچک و امیدهای سرسختانه را روایت می‌کنند.

💡 Pool was beloved by readers for his empathy, humor and wit, and his ability to tell tales about Los Angeles that made the metropolis feel like a small town.

خوانندگان، پول را به خاطر همدلی، شوخ‌طبعی و بذله‌گویی‌اش و توانایی‌اش در روایت داستان‌هایی درباره لس‌آنجلس که این کلان‌شهر را مانند شهری کوچک جلوه می‌داد، دوست داشتند.