spatulate

🌐 کفگیر

قاشقکی / کاردکی‌شکل؛ مثل spatulate leaf = برگ قاشقکی. (فعل) با اسپاتولا پخش کردن یا هم زدن.

صفت (adjective)

📌 به شکل کفگیر؛ کم و بیش مانند قاشق گرد.

📌 گیاه‌شناسی، دارای انتهای پهن و گرد و قاعده باریک و نازک، مانند برگ.

جمله سازی با spatulate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The report concludes that the “spatulate shape of his hand and finger tips probably account for his restless energy.”

این گزارش نتیجه می‌گیرد که «شکل قاشقی شکل دست و نوک انگشتان او احتمالاً دلیل انرژی بی‌قرار او بوده است.»

💡 Andrew’s skull has peg teeth in the front, a narrow snout and spoonlike spatulate teeth in the back.

جمجمه اندرو در جلو دندان‌های میخی، در عقب پوزه باریک و دندان‌های قاشقی شکل دارد.

💡 In fossils, a spatulate tooth suggests a diet happier with leaves than steak.

در فسیل‌ها، دندان‌های قاشقی شکل نشان می‌دهد که رژیم غذایی آنها با برگ‌ها شادتر از استیک بوده است.

💡 We chose a spatulate trowel for delicate work around roots.

ما برای کارهای ظریف اطراف ریشه‌ها، ماله اسپاتولی را انتخاب کردیم.

💡 The spoon’s spatulate tip made spreading soft cheese feel like calligraphy.

نوک تیز قاشق، پخش کردن پنیر نرم را مثل خطاطی روی غذا می‌کرد.

💡 Leaves flat, lanceolate, the lowest spatulate, tapering into a petiole.

برگ‌ها صاف، نیزه‌ای شکل، در پایین‌ترین قسمت، به صورت کف‌چه‌ای هستند و به صورت باریک به دمبرگ تبدیل می‌شوند.