bestrew

💡 Lafayette Square, bestrewed with garbage and covered with graffiti, looked terrible in the images that emerged, and the president didn’t look much better.

میدان لافایت، که پر از زباله و پوشیده از نقاشی‌های دیواری بود، در تصاویری که منتشر شد، وحشتناک به نظر می‌رسید و رئیس جمهور هم خیلی بهتر به نظر نمی‌رسید.

💡 More than a decade after the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, concrete security barriers still bestrew the east side of 23rd Street NW.

بیش از یک دهه پس از حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، موانع امنیتی بتنی هنوز هم ضلع شرقی خیابان بیست و سوم شمال غربی را احاطه کرده‌اند.

💡 Artists bestrew their tables with scraps, trusting serendipity to nudge stalled ideas forward.

هنرمندان میزهای خود را با خرده ریزها تزیین می‌کردند و به بخت و اقبال برای پیشبرد ایده‌های متوقف‌شده اعتماد داشتند.

💡 Volunteers will bestrew the aisle with petals, transforming the echoing gym into something briefly magical.

داوطلبان راهرو را با گلبرگ‌ها تزئین می‌کنند و سالن ورزشی پر سر و صدا را به چیزی جادویی و مختصر تبدیل می‌کنند.

💡 Some he depicted as he saw them, bestrewn with marble stumps and fallen capitals.

بعضی از آنها را همانطور که دیده بود، به تصویر کشید، پوشیده از کنده‌های مرمر و سرستون‌های افتاده.

💡 the flower girl delightedly bestrewed the aisle with rose petals

دختر گل فروش با کمال میل راهرو را با گلبرگ های رز آذین بست.