rock wool

🌐 پشم سنگ

پشم سنگ؛ عایق حرارتی/صوتی ساخته‌شده از الیاف مذابِ سنگ (بازالت و…)، شبیه پشم شیشه.

اسم (noun)

📌 پشم معدنی

جمله سازی با rock wool

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Originally planted in coconut fiber, which proved too acidic over time, it was replanted in inert rock wool with fresh plants.

در ابتدا در الیاف نارگیل کاشته شده بود که با گذشت زمان بیش از حد اسیدی شد، سپس در پشم سنگ بی‌اثر به همراه گیاهان تازه دوباره کاشته شد.

💡 Builders packed rock wool into cavity walls, prioritizing fire resistance and acoustic calm over cheaper, itchier compromises.

سازندگان، پشم سنگ را در دیوارهای حفره‌ای قرار دادند و مقاومت در برابر آتش و آرامش صوتی را بر مصالح ارزان‌تر و آزاردهنده‌تر اولویت دادند.

💡 We wore gloves cutting rock wool, because good insulation and comfortable skin can coexist with minimal drama.

ما برای برش پشم سنگ دستکش پوشیدیم، زیرا عایق‌بندی خوب و پوست راحت می‌توانند با حداقل دردسر در کنار هم باشند.

💡 The studio lined with rock wool suddenly sounded civilized, reverb tamed without killing the music’s generous breath.

استودیو که با پشم سنگ پوشیده شده بود، ناگهان صدایی متمدنانه پیدا کرد، طنین صدا رام شد بدون اینکه نفس سخاوتمندانه موسیقی را بکشد.

💡 Framed snugly between rock wool insulation and a comprehensive row of dumbbells, the blue pinups take the shape of the state of Maryland and reflect the current state of Good Counsel wrestling.

این پین‌آپ‌های آبی که به طور محکم بین عایق پشم سنگ و ردیفی کامل از دمبل‌ها قاب شده‌اند، شکل ایالت مریلند را به خود گرفته‌اند و منعکس‌کننده وضعیت فعلی کشتی گود کانسل هستند.

💡 But the season can last year-round with indoor hydroponics, which uses water and nutrients to grow vertically stacked plants rooted in a binding material such as rock wool.

اما این فصل می‌تواند در تمام طول سال با هیدروپونیک داخلی ادامه یابد، که از آب و مواد مغذی برای رشد گیاهان عمودی چیده شده که ریشه در ماده‌ای چسبنده مانند پشم سنگ دارند، استفاده می‌کند.