premiership

💡 Her premiership leaned on coalition-building, proof that listening can stretch a mandate further than bluster.

نخست‌وزیری او بر ائتلاف‌سازی متکی بود، گواهی بر این که گوش دادن می‌تواند فراتر از هیاهو، اختیارات را گسترش دهد.

💡 However, the People's Party has made tough demands for supporting Anutin's premiership.

با این حال، حزب مردم برای حمایت از نخست وزیری آنوتین، خواسته‌های سختی را مطرح کرده است.

💡 Alec Douglas Home’s brief premiership provokes debates about leadership styles, constitutional quirks, and cricket metaphors in politics.

دوران کوتاه نخست‌وزیری الک داگلاس هوم، بحث‌هایی را در مورد سبک‌های رهبری، ویژگی‌های عجیب و غریب قانون اساسی و استعاره‌های کریکت در سیاست برانگیخته است.

💡 The seminar examined Muzorewa’s brief premiership, locating it within negotiations, international pressures, and competing liberation movements.

این سمینار، نخست وزیری کوتاه موزوروا را بررسی کرد و آن را در چارچوب مذاکرات، فشارهای بین‌المللی و جنبش‌های آزادی‌بخش رقیب قرار داد.

💡 He treated the premiership not as a throne but as a service job measured in boring, durable improvements.

او به نخست وزیری نه به عنوان یک تاج و تخت، بلکه به عنوان یک شغل خدماتی که با پیشرفت‌های کسل‌کننده و ماندگار سنجیده می‌شد، نگاه می‌کرد.

💡 Commentators argued that a long premiership risks complacency unless advisors invite disagreement.

مفسران استدلال کردند که یک دوره طولانی نخست‌وزیری، مگر اینکه مشاوران باعث اختلاف نظر شوند، خطر بی‌خیالی را به همراه دارد.