power up

💡 At the end of each, they’ll be awarded a choice of power-up that can boost their health, attack or defense, or imbue their abilities with elemental attributes.

در پایان هر مرحله، به آنها قدرتی داده می‌شود که می‌تواند سلامت، حمله یا دفاع آنها را افزایش دهد یا توانایی‌هایشان را با ویژگی‌های عنصری غنی کند.

💡 The Red Roses' power up front proved too much for the United States in a 69-7 opening World Cup win and that was evident again through tries by forwards Feaunati and Atkin-Davies.

قدرت خط حمله‌ی گل‌های سرخ در پیروزی ۶۹ بر ۷ آمریکا در جام جهانی، بیش از حد برای این تیم بود و این موضوع بار دیگر در تلاش‌های مهاجمان این تیم، فیوناتی و اتکین-دیویس، مشهود بود.

💡 The mill’s wallower meshed with the pit wheel, transferring power up the shaft.

چرخ آسیاب با چرخ چاه درگیر می‌شد و نیرو را به بالای محور منتقل می‌کرد.

💡 Parliamentarians voted to lift Berlin's long established debt brake - which limited government spending - in order to invest heavily and power up the country's military going forward.

نمایندگان مجلس به برداشتن ترمز بدهی دیرینه برلین - که هزینه‌های دولت را محدود می‌کرد - رأی دادند تا بتوانند سرمایه‌گذاری‌های سنگین انجام دهند و ارتش کشور را در آینده تقویت کنند.

💡 Servers power up in a carefully choreographed sequence so databases find friends instead of chaos.

سرورها با یک توالی دقیق و از پیش طراحی‌شده روشن می‌شوند تا پایگاه‌های داده به جای هرج و مرج، دوستان خود را پیدا کنند.

💡 I like to power up slowly in the morning—lights, kettle, brain—in that exact order.

من دوست دارم صبح‌ها به آرامی برق را روشن کنم - چراغ‌ها، کتری، مغز - دقیقاً به همین ترتیب.