amortizement

💡 If the apparatus operates without appreciable wear, the amortizement should be calculated at a very low figure, say 10 per cent., which is large.

اگر دستگاه بدون سایش قابل توجه کار کند، استهلاک باید با رقم بسیار کمی، مثلاً ۱۰ درصد، محاسبه شود که رقم زیادی است.

💡 A footnote explained amortizement policies that governed church lands, illuminating legal history behind dusty deeds.

یک پاورقی، سیاست‌های استهلاک حاکم بر زمین‌های کلیسا را توضیح می‌داد و تاریخچه حقوقی پشت اسناد خاک‌گرفته را روشن می‌کرد.

💡 The nineteenth-century contract used amortizement, an old-fashioned term for what we now simply call amortization.

در قرارداد قرن نوزدهم از استهلاک استفاده می‌شد، اصطلاحی قدیمی برای چیزی که اکنون به سادگی آن را استهلاک می‌نامیم.

💡 Historians trace amortizement to debates about property, charity, and power.

مورخان ریشه استهلاک را به مباحث مربوط به اموال، امور خیریه و قدرت برمی‌گردانند.