pilocarpine

🌐 پیلوکارپین

پیلوکارپین؛ آلکالوئید دارویی از گیاه Pilocarpus که برای کاهش فشار داخل چشم در گلوکوم و به‌صورت خوراکی برای درمان خشکی دهان (مثلاً بعدِ رادیوتراپی یا در سندرم شوگرن) استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک روغن یا آلکالوئید کریستالی، C11H16N2O2، که از گیاه جابوراندی به دست می‌آید و عمدتاً برای ایجاد تعریق، افزایش جریان بزاق، انقباض مردمک چشم و برای گلوکوم (آب سیاه) استفاده می‌شود.

جمله سازی با pilocarpine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In toxicology lectures, pilocarpine appears as a textbook cholinergic, politely reminding students that biology runs on signals and side effects.

در کلاس‌های سم‌شناسی، پیلوکارپین به عنوان یک کولینرژیک کتاب درسی ظاهر می‌شود و مؤدبانه به دانشجویان یادآوری می‌کند که زیست‌شناسی بر اساس سیگنال‌ها و عوارض جانبی اداره می‌شود.

💡 The ophthalmologist prescribed pilocarpine drops to constrict the pupil, turning blurry halos into manageable light again.

چشم‌پزشک قطره پیلوکارپین تجویز کرد تا مردمک چشم را تنگ کند و هاله‌های تار را دوباره به نور قابل کنترل تبدیل کند.

💡 These patches contained pilocarpine nitrate, a substance that initiates sweating.

این تکه‌ها حاوی نیترات پیلوکارپین بودند، ماده‌ای که باعث تعریق می‌شود.

💡 Patients taking pilocarpine for dry mouth usually carry water anyway, because relief and good habits make reliable teammates.

بیمارانی که برای خشکی دهان پیلوکارپین مصرف می‌کنند، معمولاً در هر صورت آب همراه خود دارند، زیرا تسکین و عادت‌های خوب، همراهان قابل اعتمادی هستند.

💡 However, pilocarpine eye drops have already been approved at a higher concentration for glaucoma patients.

با این حال، قطره چشم پیلوکارپین در حال حاضر با غلظت بالاتر برای بیماران گلوکوم تأیید شده است.

💡 In another case, starting pilocarpine, a medication that can stimulate salivary glands, did the trick.

در مورد دیگری، شروع مصرف پیلوکارپین، دارویی که می‌تواند غدد بزاقی را تحریک کند، مؤثر بود.