Perkins mauve

💡 A swatch of Perkin's mauve sits like a small thundercloud of history, the world’s first aniline dye democratizing fashion overnight.

نمونه‌ای از رنگ ارغوانی پرکین مانند ابر رعدآسای کوچکی از تاریخ بر جای مانده است، اولین رنگ آنیلین جهان که یک شبه مد را دموکراتیزه کرد.

💡 Articles about Perkin's mauve connect teenage curiosity with global industry, a tale teachers love to retell.

مقالاتی درباره رنگ ارغوانی پرکین، کنجکاوی نوجوانان را با صنعت جهانی پیوند می‌دهد، داستانی که معلمان دوست دارند آن را بازگو کنند.

💡 Designers reference Perkin's mauve when palettes need heritage without stodginess.

طراحان وقتی به پالت‌های رنگی قدیمی و بدون سنگینی نیاز دارند، به رنگ ارغوانی پرکین اشاره می‌کنند.

💡 The first coal-tar colouring-matter, Perkin’s mauve, is a member of this class.

اولین ماده رنگی حاصل از قطران زغال سنگ، بنفش پرکین، عضوی از این دسته است.

💡 Lastly, Perkin's mauve, dahlia, and methyl violet become of a grayish brown, which may be re-converted into a fine violet by washing in abundance of water.

در نهایت، بنفش پرکین، کوکب و بنفش متیل به رنگ قهوه‌ای مایل به خاکستری در می‌آیند که می‌توان با شستشو در آب فراوان، دوباره به بنفشه مرغوب تبدیل کرد.

💡 Perkin’s mauve prepared the way for the manufacture of aniline, and the discovery of a good process for the production of magenta increased this branch of manufacture to a remarkable extent.

رنگ ارغوانی پرکین راه را برای تولید آنیلین هموار کرد و کشف یک فرآیند مناسب برای تولید رنگ ارغوانی، این شاخه از تولید را به میزان قابل توجهی افزایش داد.