partner

🌐 شریک

«شریک؛ همسر/یار»؛ در کار: شریک تجاری؛ در زندگی: شریک زندگی (همسر، boyfriend/girlfriend).

اسم (noun)

📌 شخصی که در برخی اقدامات یا تلاش‌ها با دیگری شریک یا مرتبط است؛ شریک؛ همکار

📌 قانون.

📌 شخصی که به عنوان مدیر یا تأمین‌کننده سرمایه در یک کسب و کار یا یک سرمایه‌گذاری مشترک با شخص یا اشخاص دیگری مرتبط است و معمولاً ریسک و سود آن را به اشتراک می‌گذارد.

📌 شریک ویژه.

📌 شریک خاموش.

📌 همسر؛ شوهر یا زن.

📌 شخصی که با او در یک رابطه عاشقانه زندگی مشترک دارید.

📌 هر یک از دو نفری که با هم می‌رقصند.

📌 بازیکنی که در یک تیم یا جناح با بازیکن دیگر است.

📌 شرکای دریایی، چارچوبی از چوب که دور سوراخی در عرشه کشتی قرار می‌گیرد تا دکل، چرخ‌دنده، پمپ و غیره را نگه دارد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به عنوان شریک یا شرکا با هم معاشرت کردن.

📌 برای خدمت به عنوان شریکِ.

جمله سازی با partner

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The moon’s clash with Uranus amplifies tensions with a business partner or colleague today.

برخورد ماه با اورانوس امروز تنش‌ها را با یک شریک تجاری یا همکار تشدید می‌کند.

💡 The sporting goods store partnered with the newspaper to sponsor the road race.

فروشگاه لوازم ورزشی با روزنامه برای حمایت مالی از مسابقه جاده‌ای همکاری کرد.

💡 His partner, his wife of 20 years, was shocked to hear about his accident.

شریک زندگی او، همسر ۲۰ ساله‌اش، از شنیدن خبر تصادف او شوکه شد.

💡 In dance, a good partner listens with wrists, not speeches.

در رقص، یک شریک خوب با مچ دست گوش می‌دهد، نه با سخنرانی.

💡 Don’t call a tool your savior; call it a partner and read the manual.

یک ابزار را ناجی خود ننامید؛ آن را شریک خود بنامید و دفترچه راهنما را بخوانید.

💡 Gossip reduced his partner to “inamorata,” erasing her career.

شایعات، شریک زندگی او را به یک «بی‌ارزش» تبدیل کردند و حرفه او را از بین بردند.

کلمات مرتبط