والخطر

🌐 خطر

«الخطر» به معنای خطر، تهدید، یا امکان آسیب و زیان است. در زبان عربی و فارسیِ وام‌گرفته، این واژه برای هر چیزی که احتمال ضرر، زیان یا حادثه‌ی ناخواسته داشته باشد به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و خطر

📌 و خطرناک

📌 و تهدید

جمله سازی با والخطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نفقد العجب، الإمتنان والإحساس، والخطر يصبح عادة عندما لا نتأثّر بالنعمة.

ما شگفتی، سپاسگزاری و حساسیت را از دست می‌دهیم و وقتی لطف الهی شامل حالمان نشود، خطر به یک عادت تبدیل می‌شود.

💡 ناقش الحضور موضوع الجفاف والخطر التي يمثله على الاهوار الوسطى.

حاضران در مورد مسئله خشکسالی و خطری که برای مرداب‌های مرکزی ایجاد می‌کند، بحث کردند.

💡 حتى ذلك الحين، ما زالوا يشكلون تهديدًا والخطر لم ينته تمامًا.

تا آن زمان، آنها هنوز تهدیدی محسوب می‌شوند و خطر به طور کامل از بین نرفته است.

💡 كل يوم أأمل أن السياسيين والدبلوماسيين والعاملون في التنمية أن يتمكنوا من تحويل الحرب الى سلام والخطر الى أمل

هر روز امیدوارم که سیاستمداران، دیپلمات‌ها و فعالان توسعه بتوانند جنگ را به صلح و خطر را به امید تبدیل کنند.

💡 ‬تكرار األمر‬ ‫والتدريب يرسخه في ذاكرتك والخطر قد يفاجئنا على حين غرة‪.

تکرار دستور و تمرین آن، آن را در حافظه شما تثبیت می‌کند و خطر ممکن است به طور غیرمنتظره‌ای ما را غافلگیر کند.

💡 في حالات الطوارئ يجب معرفة مخرج أقرب لتجنب الازدحام والخطر.

در مواقع اضطراری، باید نزدیکترین خروجی را بشناسید تا از ازدحام و خطر جلوگیری شود.