محتوياته

🌐 محتویات آن

«محتوياته» به معنای «محتویاتِ او / آن» یا «آنچه در درونِ او / آن است» می‌باشد و ضمیر «ـه» در پایان، مالکیت یا وابستگی را می‌رساند. این شکل بیشتر در عربی به صورت «محتویاته» به کار می‌رود و برای اشاره به محتویات یک چیز مشخص استفاده می‌شود. در فارسی، می‌توان آن را «محتویاتش» یا «محتویات آن» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محتویات آن

📌 محتوای آن

جمله سازی با محتوياته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نادراً ما تبيع الأسواق العضوية الطعام المصنع بسبب محتوياته المضافة.

بازارهای ارگانیک به دلیل مواد افزودنی به ندرت غذای فرآوری شده می‌فروشند.

💡 قلبا الصندوق الكبير بحذر حتى لا تتناثر محتوياته على الأرض.

جعبه بزرگ را با دقت برگردانید تا محتویات آن روی زمین پخش نشود.

💡 ‫مقدس سامق عندي ال اسمح ألحد بلمسه واالطالع على محتوياته‪

این برای من مقدس و والا است؛ من اجازه نمی‌دهم کسی آن را لمس کند یا به محتویات آن نگاه کند.

💡 وصد العامل الصندوق الخشبي كي لا تتناثر محتوياته أثناء النقل.

کارگر جعبه چوبی را بست تا محتویات آن هنگام حمل و نقل پراکنده نشود.

💡 قبل شراء الكتاب، أنظر دائمًا في محتوياته للتأكد من صلاحيته.

قبل از خرید کتاب، همیشه به مطالب آن نگاهی بیندازید تا از معتبر بودن آن مطمئن شوید.

💡 يجب وضع علامة على كل برميل لتوضيح محتوياته لأسباب السلامة.

به دلایل ایمنی، هر بشکه باید برچسب‌گذاری شود تا محتویات آن را نشان دهد.