Oriental rug
🌐 فرش شرقی
اسم (noun)
📌 فرش یا قالیچهای که معمولاً در آسیا بافته میشود و با پرزهای دستباف مشخص میشود.
جمله سازی با Oriental rug
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Watch for the huge Oriental rug in front of a massive stone fireplace in the inviting and cozy Gryffindor Tower’s common room.
منتظر فرش شرقی بزرگی باشید که روبروی شومینه سنگی عظیم در سالن عمومی دنج و جذاب برج گریفیندور قرار دارد.
💡 Hearty leather sofas and a coffee table made from leftover timbers by local workshop Cannon Hill Woodworking sit atop a luxurious Oriental rug from local rug purveyor Landry & Arcari.
مبلهای چرمی دلچسب و یک میز قهوهخوری که از الوارهای باقیمانده توسط کارگاه محلی Cannon Hill Woodworking ساخته شدهاند، روی یک فرش شرقی لوکس از شرکت فرش محلی Landry & Arcari قرار گرفتهاند.
💡 In the middle of the room sits Freud’s desk, still cluttered with his favorite objects, and on the far wall is the psychoanalytic couch, draped in an Oriental rug.
در وسط اتاق، میز فروید قرار دارد که هنوز پر از اشیاء مورد علاقهاش است، و روی دیوار دور، کاناپه روانکاوی قرار دارد که با یک فرش شرقی پوشیده شده است.
💡 We rotated the Oriental rug seasonally, evening wear and letting sun fade distribute gently across its hand-knotted field.
ما فرش شرقی را به صورت فصلی، با لباس شب و با اجازه دادن به نور خورشید که به آرامی در سراسر زمینه دستباف آن پخش میشود، میچرخاندیم.
💡 A conservator cleaned the Oriental rug with patience, respecting vegetable dyes and the irregular charm of human looms.
یک متخصص مرمت فرش شرقی را با صبر و حوصله تمیز کرد و به رنگهای گیاهی و جذابیت نامنظم دستگاههای بافندگی انسانی احترام گذاشت.
💡 Between us are a tawny Oriental rug and a table set with a pot of coffee and a spread of pastries in a striped Financier Patisserie box.
بین ما یک فرش شرقی قهوهای رنگ و میزی با یک قوری قهوه و مجموعهای از شیرینیها در یک جعبه شیرینیپزی راهراه Financier قرار دارد.