on cloud nine

💡 Understandably, Bing Liu is still on cloud nine over his storybook run at the end of the 2010s.

قابل درک است که بینگ لیو هنوز در اوج موفقیت در انتشار کتاب داستانش در پایان دهه ۲۰۱۰ است.

💡 "I'm on cloud nine. I just can't get over it. I'm walking on air," said McCarthy.

مک‌کارتی گفت: «من روی ابرها هستم. نمی‌توانم از آن عبور کنم. دارم روی هوا راه می‌روم.»

💡 After the acceptance email, she floated on cloud nine, answering mundane texts with sparkling, barely coherent joy.

بعد از ایمیل پذیرش، او در اوج لذت بود و با شادی درخشان و به سختی منسجمی به پیامک‌های معمولی پاسخ می‌داد.

💡 After the scholarship email arrived, she was on cloud nine, baking celebratory cookies and calling every relative who ever believed in her.

بعد از اینکه ایمیل بورسیه رسید، او در اوج خوشحالی بود، داشت کلوچه‌های جشن می‌پخت و با تمام اقوامی که به او ایمان داشتند تماس می‌گرفت.

💡 Listen to this article 5 min Elizabeth Hurley and Billy Ray Cyrus are on cloud nine.

به این مقاله گوش دهید، ۵ دقیقه، الیزابت هرلی و بیلی ری سایرس در اوج هستند.

💡 He walked home on cloud nine, headphones blasting the demo a label had finally agreed to fund properly.

او با سرعت به سمت خانه راه افتاد، در حالی که هدفون‌هایش مدام دمویی را که ناشر بالاخره موافقت کرده بود به درستی تأمین مالی کند، پخش می‌کردند.