nonelected

💡 Journalists scrutinized nonelected appointments shaping zoning decisions that outlast multiple mayoral terms.

روزنامه‌نگاران انتصابات غیرانتخابی که تصمیمات منطقه‌بندی را شکل می‌دهند و بیش از چندین دوره شهرداری دوام می‌آورند را به دقت بررسی کردند.

💡 Austin’s city manager, Spencer Cronk, a nonelected official who wields more power over the police department than the mayor, also spoke out against the 19 indictments Thursday.

اسپنسر کرونک، مدیر شهر آستین، یک مقام غیرمنتخب که قدرت بیشتری نسبت به شهردار بر اداره پلیس دارد، نیز روز پنجشنبه علیه 19 کیفرخواست صادر شده صحبت کرد.

💡 A nonelected board set utility rates, prompting debates about democratic oversight for essential services.

یک هیئت مدیره غیرمنتخب، نرخ آب و برق را تعیین کرد و بحث‌هایی را در مورد نظارت دموکراتیک بر خدمات ضروری برانگیخت.

💡 The agency relied on nonelected commissioners, so advocates demanded clearer accountability mechanisms and public reporting.

این آژانس به اعضای غیرمنتخب کمیسیون متکی بود، بنابراین مدافعان آن خواستار سازوکارهای پاسخگویی شفاف‌تر و گزارش‌های عمومی شدند.

💡 Polls suggest that by the end of her reign, around 25% of the public no longer wished to dwell within a monarchy, with the young less keen than their elders on a nonelected head of state.

نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که تا پایان سلطنت او، حدود ۲۵ درصد از مردم دیگر مایل به زندگی در یک نظام سلطنتی نبودند، و جوانان کمتر از بزرگان خود به یک رئیس دولت غیرمنتخب علاقه داشتند.

💡 He startled many people by hiring a Black man, Terry Duvernay, as his chief administrative officer, the top nonelected position in city government.

او با استخدام یک مرد سیاه‌پوست به نام تری دوورنی، به عنوان مدیر ارشد اداری خود، که بالاترین مقام غیرانتخابی در دولت شهر است، بسیاری از مردم را شگفت‌زده کرد.