sissy

🌐 دختر

بچه‌ننه، ترسو، نازک‌نارنجی؛ به‌صورت توهین‌آمیز برای پسری که ضعیف، کم‌جرأت یا «زن‌صفت» تلقی می‌شود به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 تحقیرآمیز و توهین‌آمیز، پسر یا مرد زن‌نما.

📌 یک فرد ترسو یا بزدل.

📌 یک خواهر، مخصوصاً یک خواهر کوچکتر.

صفت (adjective)

📌 مربوط به، یا از ویژگی‌های یک دختربچه‌ی بی‌سرپرست.

جمله سازی با sissy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In high school, I was known as the sissy kid with liberal politics who loved Jesus.

در دبیرستان، من به عنوان بچه‌ی بی‌ادب با سیاست‌های لیبرال که عاشق عیسی است، شناخته می‌شدم.

💡 the candidate touts his wartime service as evidence that he is not a sissy

کاندیدا خدمت خود در زمان جنگ را به عنوان مدرکی دال بر اینکه زن ذلیل نیست، جار می‌زند.

💡 She wrote an essay on how sissy stereotypes shape classroom behavior and silence creativity.

او مقاله‌ای نوشت در مورد اینکه چگونه کلیشه‌های مربوط به دخترانِ بی‌سرپرست، رفتار کلاس درس را شکل می‌دهد و خلاقیت را خاموش می‌کند.

💡 The costume designer reclaimed the word sissy with flamboyant ruffles that dared critics to flinch.

طراح لباس کلمه «سیسی» (دختر) را با چین‌های پر زرق و برقش که منتقدان را به وحشت انداخت، دوباره به کار برد.

💡 The other kids laughed at him and called him a sissy because he didn't like sports.

بچه‌های دیگر به او می‌خندیدند و او را دختر بچه صدا می‌زدند چون از ورزش خوشش نمی‌آمد.

💡 He hated being called sissy, a lazy insult that shut down boys’ full range of feelings.

او از اینکه او را «سیسی» صدا بزنند متنفر بود، توهینی ناشی از بی‌حوصلگی که تمام احساسات پسران را سرکوب می‌کرد.