Newark

💡 A series of radar outages at Newark Liberty International Airport brought massive flight delays in May.

قطع شدن مکرر امواج رادار در فرودگاه بین‌المللی لیبرتی نیوآرک در ماه مه، تأخیرهای گسترده‌ای در پروازها ایجاد کرد.

💡 Teachers in Newark partnered with libraries to run homework help nights, turning quiet stacks into lively community spaces with snacks and patient tutors.

معلمان در نیوآرک با کتابخانه‌ها همکاری کردند تا شب‌های کمک به تکالیف را برگزار کنند و قفسه‌های آرام را به فضاهای اجتماعی پر جنب و جوش با تنقلات و معلمان صبور تبدیل کنند.

💡 One passenger, Jessica Jeffers, told CNN that she had been stuck for two hours on a plane in Denver waiting to go to Newark, New Jersey.

جسیکا جفرز، یکی از مسافران، به سی‌ان‌ان گفت که دو ساعت در هواپیمایی در دنور منتظر پرواز به نیوآرک، نیوجرسی، معطل بوده است.

💡 On a layover in Newark, we rode into town for Portuguese pastries, murals, and a riverside walk that reset our travel-fatigued brains.

در توقفی بین راهی در نیوآرک، برای خوردن شیرینی‌های پرتغالی، نقاشی‌های دیواری و پیاده‌روی در کنار رودخانه که ذهن خسته از سفرمان را تجدید می‌کرد، به شهر رفتیم.

💡 That same month, he also abruptly called off a concert in Newark, N.J., because of an injury.

در همان ماه، او به دلیل مصدومیت، کنسرت خود در نیوآرک، نیوجرسی را نیز به طور ناگهانی لغو کرد.

💡 Old train timetables list Phila. between Newark and Baltimore, proof that brevity rides the rails.

جدول زمانی قطارهای قدیمی، فیلا را بین نیوآرک و بالتیمور نشان می‌دهد، که گواه این است که اختصار در قطارها موج می‌زند.