Hoboken

💡 A walking tour of Hoboken mapped Sinatra to startups, proving nostalgia and invention can share a block.

یک تور پیاده‌روی در هوبوکن، سیناترا را به استارت‌آپ‌ها مرتبط کرد و ثابت کرد که نوستالژی و اختراع می‌توانند در یک بلوک مشترک باشند.

💡 “I was doing a Giants game and we were staying at the W in Hoboken,” he said.

او گفت: «من داشتم یک بازی جاینتز انجام می‌دادم و ما در هتل W در هوبوکن اقامت داشتیم.»

💡 In Hoboken, the waterfront park turns commuters into lingerers, ferries sliding past like patient metronomes.

در هوبوکن، پارک ساحلی، مسافران را به افرادی تبدیل می‌کند که مدام در رفت و آمد هستند و کشتی‌ها مانند مترونوم‌های صبور از کنارشان عبور می‌کنند.

💡 Menendez’s son, first-term Rep. Rob Menendez, is facing a tough primary challenge in New Jersey’s 8th District from Hoboken Mayor Ravi Bhalla.

پسر منندز، راب منندز که برای اولین بار نماینده مجلس شده است، با چالش سختی در انتخابات مقدماتی حوزه انتخابیه هشتم نیوجرسی از سوی راوی بهالا، شهردار هوبوکن، روبرو است.

💡 We ate mozzarella in Hoboken, the kind that erases conversation mid-sentence.

ما در هوبوکن موزارلا خوردیم، از آن نوعی که مکالمه را وسط جمله پاک می‌کند.