Rahway

💡 The Rahway, New Jersey-based drugmaker added that it expects its diabetes treatment Januvia to be part of “the IRA’s scheme” starting later this year.

این شرکت داروسازی مستقر در راهوی، نیوجرسی، افزود که انتظار دارد داروی دیابت این شرکت، جانوویا، بخشی از «طرح IRA» باشد که از اواخر امسال آغاز می‌شود.

💡 Shares of Rahway, New Jersey-based Merck climbed more than 2% to $116 before markets opened Thursday.

سهام شرکت مرک، مستقر در راهوی، نیوجرسی، پیش از باز شدن بازارها در روز پنجشنبه، بیش از ۲ درصد افزایش یافت و به ۱۱۶ دلار رسید.

💡 We detoured through Rahway for a bakery rumored to cure jet lag with butter, sugar, and gentle lighting.

از طریق راهوی (Rahway) به سمت یک نانوایی که شایعه شده بود جت‌زدگی (پرواززدگی) را با کره، شکر و نور ملایم درمان می‌کند، تغییر مسیر دادیم.

💡 Commuters swap rumors at Rahway about delays, forming temporary communities that dissolve neatly when doors hiss open.

مسافران در راهوی شایعاتی درباره تأخیرها رد و بدل می‌کنند و اجتماعات موقتی تشکیل می‌دهند که با باز شدن درها به راحتی از بین می‌روند.

💡 A mural near Rahway station wraps concrete in color, making platform wait times feel almost curated.

یک نقاشی دیواری در نزدیکی ایستگاه راهوی، بتن را با رنگ می‌پوشاند و باعث می‌شود زمان انتظار در سکو تقریباً از پیش تعیین‌شده به نظر برسد.

💡 Merck, which is based in Rahway, New Jersey, said it expects HHS to select Januvia, a treatment for type 2 diabetes, for negotiation later this year.

شرکت مرک که در راهوی، نیوجرسی مستقر است، اعلام کرد انتظار دارد وزارت بهداشت و خدمات انسانی آمریکا (HHS) داروی جانوویا، درمانی برای دیابت نوع ۲، را برای مذاکره در اواخر امسال انتخاب کند.