reconcentration

💡 To be sure, the reconcentration of home equity, while positive for those who own homes and for the overall stability of the economy, is regressive with respect to wealth distribution.

مطمئناً، تمرکز مجدد ارزش ویژه مسکن، اگرچه برای صاحبان خانه و برای ثبات کلی اقتصاد مثبت است، اما از نظر توزیع ثروت، قهقرایی است.

💡 The proposed reconcentration of power in the hands of Canada's financial establishment would create a one-stop shop for trading and clearing.

تمرکز مجدد قدرت در دستان نهاد مالی کانادا، یک سیستم یکپارچه برای تجارت و تسویه حساب ایجاد خواهد کرد.

💡 Debates about reconcentration remind us that logistics can be weaponized as easily as weapons.

بحث‌ها در مورد تمرکز مجدد به ما یادآوری می‌کند که لجستیک را می‌توان به راحتی مانند سلاح‌ها به سلاح تبدیل کرد.

💡 Historians use reconcentration to describe forced relocations that scar maps and families alike.

مورخان از اصطلاح تمرکز مجدد برای توصیف جابجایی‌های اجباری که نقشه‌ها و خانواده‌ها را به طور یکسان آسیب می‌زند، استفاده می‌کنند.

💡 But this reconcentration of power may also result in a reconcentration of prosperity.

اما این تمرکز مجدد قدرت همچنین می‌تواند منجر به تمرکز مجدد رفاه شود.

💡 The policy of reconcentration packed civilians into camps, a euphemism that museums now unpack carefully.

سیاست تمرکز مجدد، غیرنظامیان را در اردوگاه‌ها جا داد، تعبیری که اکنون موزه‌ها با دقت آن را باز می‌کنند.