bloodwood

💡 This pink bloodwood tree is resprouting among the grass stalks after a forest fire.

این درخت خونین صورتی پس از آتش‌سوزی جنگل، دوباره در میان ساقه‌های علف جوانه زده است.

💡 Favorites are spalted maple, bloodwood, Australian cypress and chenchen.

موارد مورد علاقه عبارتند از افرای خالدار، چوب خونی، سرو استرالیایی و چنچن.

💡 Daniel Metcalfe was commended as a runner-up for his image of a resprouting pink bloodwood tree among blady grass stalks following a forest fire.

دنیل متکالف به خاطر عکسی از یک درخت خونین صورتی که پس از آتش‌سوزی جنگل، در میان ساقه‌های علف‌های تیغ‌دار دوباره جوانه زده، به عنوان نفر دوم مورد تقدیر قرار گرفت.

💡 Daniel Metcalfe was commended as a runner up for his image of a resprouting pink bloodwood tree amongst blady grass stalks following a forest fire.

دنیل متکالف به خاطر عکسی از یک درخت خونین صورتی که پس از آتش‌سوزی جنگل، در میان ساقه‌های علف‌های تیغ‌دار دوباره جوانه زده است، به عنوان نفر دوم مورد تقدیر قرار گرفت.

💡 We contrasted bloodwood with ash, letting warm and cool tones argue pleasantly.

ما چوب خونین را با زبان گنجشک در تضاد قرار دادیم و اجازه دادیم تُن‌های گرم و سرد به طور دلپذیری با هم رقابت کنند.

💡 bloodwood boards sand to a luminous finish, their rich color deepening with oil and time.

تخته‌های چوب خونین با سمباده کاری به سطحی درخشان می‌رسند و رنگ غنی آنها با روغن و گذشت زمان عمیق‌تر می‌شود.