ءانست
🌐 آنست
یعنی «احساس کردم، دیدم، دریافت کردم» یا «مأنوس شدم». این فعل در عربی بسته به سیاق به معنای دیدنِ چیزی از دور، احساس کردن حضور چیزی، یا آشنا و مانوس شدن میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 INST
جمله سازی با ءانست
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ءانستُ من المحادثة صدقَ نيتها، فاطمأننتُ إلى كلامها.
از مکالمه، خلوص نیت او را حس کردم، بنابراین از سخنانش اطمینان خاطر پیدا کردم.
💡 ءانستُ من وجهه علامات الفرح حين سمع الخبر السار.
وقتی خبر خوش را شنید، آثار شادی را در چهرهاش دیدم.
💡 ءانستُ في الطريق نورًا بعيدًا، فاقتربتُ لأرى مصدره بوضوح.
نوری دور در جاده دیدم، بنابراین نزدیک شدم تا منبع آن را به وضوح ببینم.