Cambridge

💡 Cycling through Cambridge, we passed colleges reflected in the river, punters steering among ducks and tourists.

با دوچرخه در کمبریج، از کنار دانشگاه‌هایی که تصویرشان در رودخانه منعکس شده بود، عبور کردیم و مسافران در میان اردک‌ها و گردشگران رکاب می‌زدند.

💡 An American student has returned her room key to the University of Cambridge, 40 years after accidentally taking it back to the USA with her.

یک دانشجوی آمریکایی، ۴۰ سال پس از آنکه به‌طور تصادفی کلید اتاقش را با خود به آمریکا برده بود، آن را به دانشگاه کمبریج بازگرداند.

💡 Startups in Cambridge collaborate with labs, turning papers into prototypes that occasionally change entire industries.

استارت‌آپ‌ها در کمبریج با آزمایشگاه‌ها همکاری می‌کنند و مقالات را به نمونه‌های اولیه‌ای تبدیل می‌کنند که گهگاه کل صنایع را تغییر می‌دهند.

💡 Karl Hutchings, 48, of The Hill in the nearby village of Christchurch, initially denied her murder but changed his plea to guilty at Cambridge Crown Court last week.

کارل هاچینگز، ۴۸ ساله، اهل تپه در روستای مجاور کرایست‌چرچ، در ابتدا قتل او را انکار کرد، اما هفته گذشته در دادگاه سلطنتی کمبریج به جرم خود اعتراف کرد.

💡 Bookshops in Cambridge hide treasures upstairs—tiny presses, annotated classics, and maps for ambitious weekend rambles.

کتابفروشی‌های کمبریج گنجینه‌هایی را در طبقات بالا پنهان می‌کنند - دستگاه‌های چاپ کوچک، آثار کلاسیک حاشیه‌نویسی‌شده و نقشه‌هایی برای گشت‌وگذارهای بلندپروازانه آخر هفته.

💡 Four months ago, Charlie Kirk debated with students at the University of Cambridge on views including abortion, women's rights and religion.

چهار ماه پیش، چارلی کرک با دانشجویان دانشگاه کمبریج در مورد دیدگاه‌هایی از جمله سقط جنین، حقوق زنان و مذهب بحث و گفتگو کرد.