negative equity

🌐 حقوق صاحبان سهام منفی

ارزشِ منفیِ دارایی؛ وقتی ارزش فعلیِ دارایی (مثلاً خانه) کمتر از مبلغ وامِ باقی‌مانده آن باشد؛ یعنی اگر بفروشی هم همه وام تسویه نمی‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وضعیت نگهداری ملکی که ارزش آن کمتر از مبلغ وام مسکن است و هنوز پرداخت نشده است

جمله سازی با negative equity

💡 Counseling helped families navigate negative equity with patience, lenders, and realistic timelines.

مشاوره به خانواده‌ها کمک کرد تا با صبر، وام‌دهندگان و جدول زمانی واقع‌بینانه، از نابرابری منفی عبور کنند.

💡 Nearly a quarter of trade-ins toward new car purchases are burdened with negative equity.

تقریباً یک چهارم معاملات برای خرید خودروهای جدید، با ارزش سهام منفی همراه است.

💡 Sphere Entertainment’s current enterprise value is $1.9 billion, and MSG Networks arguably contributes negative equity due to the current challenges in the RSN market.

ارزش فعلی شرکت Sphere Entertainment برابر با ۱.۹ میلیارد دلار است و مسلماً MSG Networks به دلیل چالش‌های فعلی در بازار RSN، در ارزش سهام منفی نقش دارد.

💡 That's down from 24.9% of trade-ins toward new-car purchases had negative equity at the end of last year but up from 20.4% in the fourth quarter of 2023.

این رقم نسبت به ۲۴.۹ درصد از معاملات معاوضه با خرید خودروهای نو که در پایان سال گذشته با ارزش ویژه منفی همراه بود، کاهش یافته، اما نسبت به ۲۰.۴ درصد در سه ماهه چهارم سال ۲۰۲۳ افزایش یافته است.

💡 After prices fell, homeowners faced negative equity, owing more than properties could fetch, a math problem that eats sleep.

پس از کاهش قیمت‌ها، صاحبان خانه با دارایی منفی مواجه شدند و بدهی‌هایشان بیش از آن چیزی بود که می‌توانستند از ملک به دست آورند، یک مسئله ریاضی که خواب را از چشمانشان می‌رباید.

💡 Avoid negative equity by shunning teaser loans and reading terms with a friend who enjoys calculators.

با اجتناب از وام‌های آزمایشی و خواندن شرایط با دوستی که از ماشین حساب لذت می‌برد، از ارزش سهام منفی جلوگیری کنید.

هورنی یعنی چه؟
هورنی یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز