sell short

🌐 فروش کوتاه مدت

۱) در بورس: فروش استقراضی (سهامی را که نداری قرض بگیری و بفروشی به امید افت قیمت). ۲) «دستِ کم گرفتن» (Don’t sell yourself short).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 قراردادی برای فروش اوراق بهادار یا کالاهایی که انتظار می‌رود در تاریخ بعدی و با قیمت پایین‌تری در اختیار داشته باشیم، مانند فروش کوتاه‌مدت که ریسک افزایش قیمت بازار را به همراه دارد و فرد را مجبور به پرداخت مبلغی بیش از انتظار می‌کند. [اواسط دهه ۱۸۰۰]

📌 کسی را ارزان فروختن. ارزش واقعی کسی را دست کم گرفتن، مانند «او را ارزان نفروشید؛ او وکیل بسیار توانمندی است.» [نیمه اول دهه 1900]

جمله سازی با sell short

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Analysts sell short companies whose governance treats customers like props.

تحلیلگران، شرکت‌هایی را که مدیریتشان با مشتریان مانند ابزار و وسایل بازی رفتار می‌کند، در موقعیت فروش قرار می‌دهند.

💡 Stine Seed, based in Iowa, already sells short corn in the United States.

شرکت استاین سید (Stine Seed)، مستقر در آیووا، در حال حاضر ذرت کوتاه را در ایالات متحده می‌فروشد.

💡 Teachers who sell short quiet students miss the semester’s best ideas.

معلمانی که به دانش‌آموزان کم‌حرف و ساکت، درس‌های کوتاه می‌فروشند، بهترین ایده‌های ترم را از دست می‌دهند.

💡 It would not be advisable to sell short either Leonard Leo or this Teneo Network, whatever the hell it is.

فروش ارزان لئونارد لئو یا این شبکه تنئو، هر چه که باشد، توصیه نمی‌شود.

💡 Don’t sell short beginners; clear instructions unleash surprising brilliance.

به مبتدیان آموزش‌های کوتاه ندهید؛ دستورالعمل‌های واضح، نبوغ شگفت‌انگیزی را آزاد می‌کنند.

💡 He said he has enjoyed giving talks to children as young as kindergarten age and is adamant that scientists should not sell short young people’s intelligence.

او گفت که از سخنرانی برای کودکانی از سنین مهدکودک لذت برده است و قاطعانه معتقد است که دانشمندان نباید هوش کودکان را دست کم بگیرند.

کلمات مرتبط