sell out

💡 This is because the high demand from parents and those working in education for those dates means travel firms can hike prices up and still sell out.

دلیل این امر تقاضای بالای والدین و افراد شاغل در بخش آموزش و پرورش برای آن تاریخ‌ها است که به این معنی است که شرکت‌های مسافرتی می‌توانند قیمت‌ها را افزایش دهند و همچنان بلیط‌هایشان تمام شود.

💡 Tickets sell out when community feels seen and logistics respect dignity.

وقتی جامعه احساس کند که دیده می‌شود و تدارکات به کرامت احترام می‌گذارد، بلیت‌ها تمام می‌شوند.

💡 Accusations of sell out often fade when people witness consistent craft and care.

وقتی مردم شاهد هنر و دقت مداوم باشند، اتهامات مربوط به بی‌عرضگی اغلب کمرنگ می‌شوند.

💡 On Saturday, an electronic dance music set was planned, with the main artist posting online that they expected tickets to sell out — just before organizers decided to postpone the show.

روز شنبه، اجرای یک مجموعه موسیقی رقص الکترونیک برنامه‌ریزی شده بود و هنرمند اصلی در فضای مجازی اعلام کرد که انتظار دارد بلیت‌ها تمام شوند - درست قبل از اینکه برگزارکنندگان تصمیم به تعویق انداختن اجرا بگیرند.

💡 We didn’t sell out values for reach; we found collaborators who share them stubbornly.

ما ارزش‌هایمان را فدای دسترسی به اطلاعات نکردیم؛ بلکه همکارانی پیدا کردیم که سرسختانه آنها را به اشتراک می‌گذارند.

💡 Locals swing by the bakery early because the croissants sell out fast.

مردم محلی صبح زود به نانوایی سر می‌زنند چون کروسان‌ها زود تمام می‌شوند.