morality play

💡 The festival staged a modern morality play set in a startup, with characters named Greed, Doubt, and Patience.

این جشنواره یک نمایش اخلاقی مدرن را که در یک استارتاپ اتفاق می‌افتاد، با شخصیت‌هایی به نام‌های حرص، شک و صبر، به روی صحنه برد.

💡 Anti-Zionism rejects compromise, shuns a two-state solution and flattens a complex conflict to a simple morality play.

ضدصهیونیسم، سازش را رد می‌کند، از راه‌حل دو دولت اجتناب می‌کند و یک درگیری پیچیده را به یک بازی اخلاقی ساده تقلیل می‌دهد.

💡 Lee’s lively reimagining of Akira Kurosawa’s 1963 crime drama High and Low just seeks to stage an entertaining morality play.

بازسازی سرزنده‌ی لی از درام جنایی «بالا و پایین» آکیرا کوروساوا محصول ۱۹۶۳، صرفاً در پی به صحنه آوردن یک نمایش اخلاقی سرگرم‌کننده است.

💡 The Episcopal Church courageously refused to play its assigned role in what is essentially a Trump-produced white supremacist morality play.

کلیسای اسقفی شجاعانه از ایفای نقش تعیین‌شده خود در آنچه که اساساً یک نمایش اخلاقی برتری‌جویانه سفیدپوستانِ ساخته و پرداخته ترامپ است، خودداری کرد.

💡 Teachers used a medieval morality play to introduce allegory before students wrote contemporary versions.

معلمان قبل از اینکه دانش‌آموزان نسخه‌های معاصر را بنویسند، از یک نمایش اخلاقی قرون وسطایی برای معرفی تمثیل استفاده می‌کردند.

💡 A morality play can illuminate corporate culture, dramatizing incentives that lure people toward small compromises.

یک نمایش اخلاقی می‌تواند فرهنگ سازمانی را روشن کند و انگیزه‌هایی را که مردم را به سمت مصالحه‌های کوچک سوق می‌دهد، به نمایش بگذارد.