golden rule

💡 But in global health, thank goodness, the golden rule goes back to every religious tradition.

اما در سلامت جهانی، خدا را شکر، قانون طلایی به هر سنت مذهبی برمی‌گردد.

💡 In product design, a practical golden rule is “explain yourself,” so users never wonder why the interface shrugs.

در طراحی محصول، یک قانون طلایی کاربردی این است که «خودت را توضیح بده»، تا کاربران هرگز از خود نپرسند که چرا رابط کاربری بی‌تفاوت است.

💡 So I think the bottom line is, I try to live my life by the golden rule, that’s what I’ve always been taught.

بنابراین فکر می‌کنم نکته اصلی این است که من سعی می‌کنم زندگی‌ام را با قانون طلایی بگذرانم، این چیزی است که همیشه به من آموخته‌اند.

💡 Teachers posted a big golden rule above the whiteboard, then modeled it during hallway conflicts patiently.

معلم‌ها یک قانون طلایی بزرگ بالای تخته سفید نصب کردند، سپس با صبر و حوصله در طول درگیری‌های راهرو آن را الگو قرار دادند.

💡 The moderator invoked the golden rule, steering heated debate back toward empathy and actionable specifics.

مجری با استناد به قانون طلایی، بحث داغ را به سمت همدلی و ارائه جزئیات عملی سوق داد.

💡 "The golden rule: treat others as you'd like to be treated," Ms Windsor adds.

خانم ویندزور اضافه می‌کند: «قانون طلایی: با دیگران همانطور رفتار کن که دوست داری با تو رفتار شود.»