macro
🌐 ماکرو
صفت (adjective)
📌 از نظر مقیاس، دامنه یا قابلیت بسیار بزرگ.
📌 مربوط به یا مربوط به اقتصاد کلان.
اسم (noun)
📌 هر چیزی که از نظر مقیاس، دامنه یا قابلیت بسیار بزرگ باشد.
📌 عکاسی، یک لنز ماکرو.
📌 همچنین به آن ماکرودستورالعمل گفته میشود. در کامپیوترها، دستورالعملی که توالی از دستورالعملها را به صورت خلاصه نشان میدهد.
📌 اقتصاد کلان.
جمله سازی با macro
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We are deobfuscating the macro step by step, annotating functions as we go.
ما گام به گام در حال رفع ابهام از ماکرو هستیم و در حین کار، توابع را حاشیهنویسی میکنیم.
💡 Further investigation into a chalk underdrawing of ‘The Night Watch,’ using macro X-ray florescence scans, showed even more resemblances between the two dogs.
تحقیقات بیشتر روی نقاشی گچی زیرین «نگهبان شب» با استفاده از اسکنهای فلورسانس ماکرو اشعه ایکس، شباهتهای بیشتری را بین این دو سگ نشان داد.
💡 These macro issues are worrisome, but there is a quiet and surprisingly more personal danger: AI makes us boring.
این مسائل کلان نگرانکننده هستند، اما یک خطر آرام و به طرز شگفتآوری شخصیتر نیز وجود دارد: هوش مصنوعی ما را کسلکننده میکند.
💡 But if you want to go further, you can: jot down allergens, ingredients or even nutrition info—macros, Weight Watchers points, whatever matters to you.
اما اگر میخواهید فراتر بروید، میتوانید: آلرژنها، مواد تشکیلدهنده یا حتی اطلاعات تغذیهای - ماکروها، امتیازات Weight Watchers، هر آنچه که برای شما مهم است - را یادداشت کنید.
💡 Seeing “paren.” repeatedly, I built a macro to fix the pattern before my coffee cooled.
با دیدن مکرر کلمه «پرانتز»، یک ماکرو ساختم تا قبل از خنک شدن قهوهام، این الگو را اصلاح کند.
💡 Photographers love "crinkle leaf" patterns, macro lenses turning tiny textures into abstract landscapes.
عکاسان عاشق الگوهای «برگهای چروکیده» هستند، لنزهای ماکرو بافتهای ریز را به مناظر انتزاعی تبدیل میکنند.