Lord of the Flies

🌐 ارباب مگس‌ها

«سالار مگس‌ها» | رمان مشهوری از ویلیام گولدینگ (۱۹۵۴) دربارهٔ گروهی پسر‌بچهٔ انگلیسی که در جزیره‌ای بی‌سکنه گیر می‌افتند و تلاش‌شان برای خودگردانی به سقوط در وحشی‌گری و خشونت می‌انجامد؛ تم اصلی‌اش شکنندگی تمدن و تاریکیِ درون انسان است.

اسم (noun)

📌 رمانی (۱۹۵۴) از ویلیام گلدینگ.

جمله سازی با Lord of the Flies

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Johnny Flynn, known for Netflix's Ripley and films like The Dig, will play Lucius Malfoy with young actor Lox Pratt, star of BBC's Lord of the Flies, as his son Draco - Harry's classmate and nemesis.

جانی فلین، که برای سریال ریپلی از نتفلیکس و فیلم‌هایی مانند «دیگ» شناخته می‌شود، نقش لوسیوس مالفوی را بازی خواهد کرد و لاکس پرت، بازیگر جوان سریال «ارباب مگس‌ها» از بی‌بی‌سی، نقش پسرش دراکو - همکلاسی و دشمن هری - را بازی خواهد کرد.

💡 A modern staging of Lord of the Flies moved the island to a school gym, amplifying echoes that turn whispers into orders and peers into uneasy followers.

یک اجرای مدرن از نمایش «سالار مگس‌ها» جزیره را به سالن ورزشی یک مدرسه منتقل کرد و پژواک‌هایی را تقویت کرد که زمزمه‌ها را به دستور و همسالان را به پیروانی معذب تبدیل می‌کرد.

💡 People sign up for the cards to avoid the Lord of the Flies feeling of clawing through an airport.

مردم برای دریافت کارت‌ها ثبت‌نام می‌کنند تا از حس سالار مگس‌ها که انگار با چنگ زدن به فرودگاه، اوضاع را خراب می‌کنند، اجتناب کنند.

💡 When the group project unraveled, someone joked we were reenacting Lord of the Flies, and we quickly wrote a charter before the snacks vanished into tribal hoarding.

وقتی پروژه گروهی لو رفت، یکی به شوخی گفت که داریم نمایش «سالار مگس‌ها» را بازسازی می‌کنیم، و ما سریعاً قبل از اینکه خوراکی‌ها به احتکار قبیله‌ای تبدیل شوند، اساسنامه‌ای نوشتیم.

💡 Fascinated by the themes in "Lord of the Flies" and "Yellowjackets," they jump out at me in other things I watch and read.

مجذوب مضامین «سالار مگس‌ها» و «ژاکت زردها» شده‌ام، و این مضامین در چیزهای دیگری که تماشا می‌کنم و می‌خوانم هم برایم جذاب هستند.

💡 Our teacher used Lord of the Flies to spark a debate about leadership without rules, and the quietest student surprised everyone by defending cooperation over charisma.

معلم ما از داستان «سالار مگس‌ها» برای شروع بحثی درباره رهبری بدون قانون استفاده کرد و ساکت‌ترین دانش‌آموز با دفاع از همکاری در مقابل کاریزما، همه را شگفت‌زده کرد.