Lake Michigan

💡 After training 30 miles north of Chicago on Lake Michigan, he was eventually posted in March 1940 to the Oklahoma, based in Pearl Harbor as part of the Pacific Fleet.

پس از آموزش در ۴۸ کیلومتری شمال شیکاگو در دریاچه میشیگان، سرانجام در مارس ۱۹۴۰ به عنوان بخشی از ناوگان اقیانوس آرام به اوکلاهما، مستقر در پرل هاربر، اعزام شد.

💡 Cutler County is based on Emmet County, Mich., and my hometown of Petoskey, which is situated on Lake Michigan and is startlingly beautiful.

شهرستان کاتلر بر اساس شهرستان اِمِت، میشیگان، و زادگاه من، پتوسکی، که در کنار دریاچه میشیگان واقع شده و به طرز شگفت‌انگیزی زیباست، ساخته شده است.

💡 Some would visit Tanton, joining him on long walks in the wooded hills above the Lake Michigan shoreline and talking for hours.

بعضی‌ها به تانتون سر می‌زدند، در پیاده‌روی‌های طولانی در تپه‌های جنگلی بالای خط ساحلی دریاچه میشیگان به او ملحق می‌شدند و ساعت‌ها با هم صحبت می‌کردند.

💡 Curiously, Donaldson’s former collaborator John Wise met a similar fate just four years later, when his balloon Pathfinder came down over Lake Michigan.

جالب اینجاست که جان وایز، همکار سابق دونالدسون، تنها چهار سال بعد، سرنوشت مشابهی پیدا کرد، زمانی که بالن پث‌فایندر او بر فراز دریاچه میشیگان سقوط کرد.

💡 I was sitting on a bench near Lake Michigan, and one of the people I see almost every day was slowly walking towards me.

من روی نیمکتی نزدیک دریاچه میشیگان نشسته بودم و یکی از افرادی که تقریباً هر روز می‌بینم، داشت به آرامی به سمت من می‌آمد.