kalimba

💡 She played a kalimba on the porch, and soft metallic notes wandered through warm summer air like lazy fireflies.

او روی ایوان کالیمبا می‌نواخت و نت‌های ملایم فلزی مانند کرم‌های شب‌تاب تنبل در هوای گرم تابستان پرسه می‌زدند.

💡 A teacher brought a kalimba to class, showing how music can be made gently, without amplifiers or nerves.

معلمی یک کالیمبا به کلاس آورد و نشان داد که چگونه می‌توان با ملایمت و بدون آمپلی‌فایر یا اعصاب خردکن، موسیقی ساخت.

💡 At sunset, the kalimba echoed across the lake, and conversation melted into shared silence.

هنگام غروب آفتاب، طنین صدای کالیمبا در سراسر دریاچه طنین‌انداز شد و گفتگو در سکوتی مشترک فرو رفت.

💡 They’re working with tons of instruments here: analog synths, Fender Rhodes, digitally programmed percussion, baritone guitar, saxophones, kalimba.

آنها اینجا با کلی ساز کار می‌کنند: سینتی‌سایزرهای آنالوگ، فندر رودز، پرکاشن‌های برنامه‌ریزی‌شده‌ی دیجیتالی، گیتار باریتون، ساکسیفون، کالیمبا.

💡 El’Zabar put down strong polyrhythms — sometimes at the drum kit, but more often with kalimba or cajón and a set of bells he attaches to his foot.

الزبار پلی‌ریتم‌های قوی‌ای را اجرا می‌کرد - گاهی با درامز، اما بیشتر اوقات با کالیمبا یا کاخون و مجموعه‌ای از زنگوله‌ها که به پایش وصل می‌کرد.

💡 Here’s a kalimba, an African thumb piano with metal tines that plink like a music box.

این یک کالیمبا است، یک پیانوی شستی آفریقایی با دندانه‌های فلزی که مثل جعبه موسیقی صدا می‌دهند.