rubescent

💡 Her rubescent cheeks betrayed the treadmill’s honest verdict.

گونه‌های سرخش، حکم صادقانه‌ی تردمیل را لو می‌دادند.

💡 Amid a theatre of opalescent clouds reefed in the east, the sun diffused its glory, and shaped rubescent coral columns, edging its facade with azure and gold.

در میان انبوهی از ابرهای شیری رنگ که در شرق پراکنده بودند، خورشید شکوه خود را می‌پراکند و ستون‌های مرجانی سرخ فام را شکل می‌داد و نمای آن را با لاجوردی و طلایی تزیین می‌کرد.

💡 The chef preferred rubescent tomatoes just on the edge of surrendering to sweetness.

سرآشپز گوجه فرنگی‌های سرخ‌شده‌ای را ترجیح می‌داد که درست در آستانه‌ی تسلیم شدن در برابر شیرینی بودند.

💡 A rubescent glow crawled across the hills at dusk, iron and light conspiring to blush the earth.

هنگام غروب، درخششی سرخ‌فام بر فراز تپه‌ها می‌خزید، آهن و نور دست به دست هم داده بودند تا زمین را سرخ کنند.

💡 Rubescent, Rubicund, reddish or blushing.

سرخ فام، سرخ فام، مایل به قرمز یا سرخ شونده.

💡 Rubescent, rōō-bes′ent, adj. tending to a red colour.—n.

سرخ فام، سرخ فام، صفت. متمایل به رنگ قرمز. - اسم.