jazz band

💡 A jazz band played downtown, turning sidewalks into impromptu dance floors.

یک گروه جاز در مرکز شهر برنامه اجرا می‌کرد و پیاده‌روها را به صحنه‌های رقص بداهه تبدیل کرده بود.

💡 At the festival, a community jazz band played standards, drawing toddlers who improvised dances while grandparents clapped, proving inclusive spaces amplify cultural continuity.

در این جشنواره، یک گروه جاز محلی قطعات استانداردی را نواخت و کودکان نوپایی را به تصویر کشید که در حالی که پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها دست می‌زدند، بداهه‌نوازی می‌کردند و ثابت کردند که فضاهای فراگیر، تداوم فرهنگی را تقویت می‌کنند.

💡 The school jazz band rehearsed before sunrise, trading solos while a patient director balanced enthusiasm with reminders about tuning, dynamics, and listening across sections.

گروه جاز مدرسه قبل از طلوع آفتاب تمرین می‌کردند و تک‌نوازی‌هایشان را رد و بدل می‌کردند، در حالی که یک کارگردان صبور، شور و شوق را با یادآوری‌هایی در مورد کوک، دینامیک و گوش دادن در بخش‌های مختلف، متعادل می‌کرد.

💡 Funding cuts threatened the jazz band, but alumni organized instrument drives, donated charts, and offered clinics that kept rehearsals joyful despite lean budgets.

کاهش بودجه، گروه جاز را تهدید می‌کرد، اما فارغ‌التحصیلان، کمپین‌هایی برای جمع‌آوری سازهای جدید ترتیب دادند، فهرست‌هایی اهدا کردند و جلساتی برگزار کردند که با وجود بودجه کم، تمرین‌ها را با نشاط نگه می‌داشت.

💡 “We had the best jazz band on the planet,” Jones told Musician magazine, ”and yet we were literally starving.

جونز به مجله‌ی Musician گفت: «ما بهترین گروه جاز روی کره‌ی زمین را داشتیم، اما با این حال واقعاً گرسنه بودیم.»

💡 Ezra Collective made history by becoming the first jazz band to win the Brit Award for best group - beating previous title-holders like Coldplay, The Cure and Bring Me The Horizon.

گروه موسیقی Ezra Collective با شکست دادن رقبایی مانند Coldplay، The Cure و Bring Me The Horizon و کسب جایزه بریت برای بهترین گروه، تاریخ‌ساز شد و به اولین گروه جاز تبدیل شد که این جایزه را از آن خود می‌کند.