octet

💡 A jazz octet can sound orchestral, especially when horns trade countermelodies over a walking bass.

یک اکتت جاز می‌تواند صدای ارکسترال داشته باشد، مخصوصاً وقتی که هورن‌ها ملودی‌های متقابل را روی یک گیتار بیس متحرک رد و بدل می‌کنند.

💡 She composed for octet, giving each player moments to shine without losing ensemble intimacy.

او برای هشت‌نوازی آهنگسازی می‌کرد و به هر نوازنده فرصت‌هایی برای درخشش می‌داد، بدون اینکه صمیمیت گروه از بین برود.

💡 The project marks just the 19th K-pop album to top the chart, as well as the octet’s sixth title to reach the chart’s summit.

این پروژه نوزدهمین آلبوم کی‌پاپ است که در صدر جدول قرار می‌گیرد، و همچنین ششمین آلبوم از هشت آلبوم برتر است که به صدر جدول می‌رسد.

💡 The octet must race around to bash open crates, carry bombs back to their homebase and launch them at Bowser before time runs out.

هشت‌تایی‌ها باید با سرعت به جعبه‌های باز شده ضربه بزنند، بمب‌ها را به پایگاه خود ببرند و قبل از اتمام زمان، آنها را به سمت باوزر پرتاب کنند.

💡 That program began with a small octet by Stravinsky and Bartók’s Music for Strings, Percussion and Celesta.

آن برنامه با یک هشت‌نوازی کوچک از آثار استراوینسکی و بارتوک با عنوان «موسیقی برای سازهای زهی، کوبه‌ای و چلستا» آغاز شد.

💡 The string octet rehearsed under skylights, balancing warmth and clarity in the lively opening movement.

هشت‌نوازی زهی زیر نورگیرها تمرین می‌کرد و در موومان آغازینِ سرزنده، گرما و شفافیت را متعادل می‌ساخت.