inextirpable

💡 Some weeds seem inextirpable without coordinated action; neighbors must pull together, literally.

بعضی از علف‌های هرز بدون اقدام هماهنگ، چاره‌ناپذیر به نظر می‌رسند؛ همسایه‌ها باید به معنای واقعی کلمه با هم همکاری کنند.

💡 The more you cut off the branches which imprudently appear, the more powerful and inextirpable become the roots below.

هر چه شاخه‌هایی را که بی‌پروا ظاهر می‌شوند بیشتر ببرید، ریشه‌های زیرین قوی‌تر و ریشه‌کن‌نشدنی‌تر می‌شوند.

💡 The craving felt inextirpable until therapy replaced rituals that kept the loop alive.

این هوس تا زمانی که درمان جایگزین آیین‌هایی که این چرخه را زنده نگه می‌داشتند، نشد، غیرقابل ترک به نظر می‌رسید.