infeasible

💡 Through these challenges, the real estate developer is gaining expertise to build a diverse portfolio that was infeasible as a startup.

از طریق این چالش‌ها، این توسعه‌دهنده املاک و مستغلات در حال کسب تخصص برای ایجاد یک سبد متنوع است که به عنوان یک استارتاپ غیرممکن بود.

💡 "If banning AI deception is politically infeasible at the current moment, we recommend that deceptive AI systems be classified as high risk," says Park.

پارک می‌گوید: «اگر ممنوعیت فریب هوش مصنوعی در حال حاضر از نظر سیاسی غیرممکن است، توصیه می‌کنیم سیستم‌های هوش مصنوعی فریب‌دهنده به عنوان سیستم‌های پرخطر طبقه‌بندی شوند.»

💡 But 3D pathology datasets can contain hundreds of times more data than their 2D counterparts, making manual examination infeasible.

اما مجموعه داده‌های پاتولوژی سه‌بعدی می‌توانند صدها برابر داده‌های بیشتری نسبت به نمونه‌های دوبعدی خود داشته باشند و بررسی دستی را غیرممکن سازند.

💡 However, median payback time for the retrofits was 24 years, making them "infeasible for the poorest," according to the study authors.

با این حال، به گفته نویسندگان این مطالعه، میانگین زمان بازگشت سرمایه برای این مقاوم‌سازی‌ها ۲۴ سال بود که آنها را برای فقیرترین افراد «غیرعملی» می‌کرد.

💡 But with the implosion of the office market and vacancy rates still high, the initial Facchino plan became infeasible to finance.

اما با فروپاشی بازار دفاتر اداری و نرخ بالای خالی بودن دفاتر، تأمین مالی طرح اولیه فاچینو غیرممکن شد.