industrial school

💡 A museum exhibit traced how industrial school practices evolved into vocational education we now recognize.

یک نمایشگاه موزه، چگونگی تکامل شیوه‌های مدارس صنعتی به آموزش حرفه‌ای که اکنون می‌شناسیم را بررسی می‌کرد.

💡 The Carlisle Indian Industrial School in south-central Pennsylvania, the first government-operated school for Native Americans, was founded by a former military officer, Richard Henry Pratt.

مدرسه صنعتی سرخپوستان کارلایل در جنوب مرکزی پنسیلوانیا، اولین مدرسه دولتی برای بومیان آمریکا، توسط یک افسر سابق ارتش، ریچارد هنری پرات، تأسیس شد.

💡 The nineteenth-century industrial school trained orphans for trades; today’s program pairs coding with carpentry, honoring hands and minds together.

مدرسه صنعتی قرن نوزدهم، یتیمان را برای حرفه‌های مختلف آموزش می‌داد؛ برنامه‌ی امروزی، کدنویسی را با نجاری ترکیب می‌کند و به دست‌ها و ذهن‌ها احترام می‌گذارد.

💡 As a result, [Catholic order] the Christian Brothers, set up a Travellers-only industrial school where the first cases of abuse came out.

در نتیجه، [فرقه کاتولیک] برادران مسیحی، یک مدرسه صنعتی مخصوص مسافران تأسیس کردند که اولین موارد سوءاستفاده در آنجا آشکار شد.

💡 Archives from an industrial school reveal strict routines and surprising student newspapers.

آرشیوهای یک مدرسه صنعتی، روال‌های سختگیرانه و روزنامه‌های دانشجویی غافلگیرکننده‌ای را نشان می‌دهد.

💡 At the time, the industrial school was fast becoming a model for preparing Black citizens for jobs in the post-Civil War economy.

در آن زمان، مدرسه صنعتی به سرعت در حال تبدیل شدن به الگویی برای آماده‌سازی شهروندان سیاه‌پوست برای مشاغل در اقتصاد پس از جنگ داخلی بود.