industrial relations

💡 Data dashboards changed industrial relations by making safety metrics public, not proprietary secrets.

داشبوردهای داده با عمومی کردن معیارهای ایمنی، نه اسرار اختصاصی، روابط صنعتی را تغییر دادند.

💡 Under the new law, a new Fast Food Council was formed as part of the state's industrial relations department.

طبق قانون جدید، یک شورای جدید فست فود به عنوان بخشی از اداره روابط صنعتی ایالت تشکیل شد.

💡 Industrial relations on London Underground have "totally collapsed", a union leader has warned, amid a strike by Tube workers that virtually shut down the network.

یکی از رهبران اتحادیه کارگری در بحبوحه اعتصاب کارگران مترو که عملاً شبکه را تعطیل کرد، هشدار داد که روابط صنعتی در متروی لندن «کاملاً از هم پاشیده است».

💡 On Tuesday, the RMT's general secretary Eddie Dempsey criticised Sadiq Khan, blaming him for a "total and utter collapse of industrial relations in London".

روز سه‌شنبه، ادی دمپسی، دبیرکل RMT، از صادق خان انتقاد کرد و او را مسئول «فروپاشی کامل روابط صنعتی در لندن» دانست.

💡 A course in industrial relations taught grievance procedures as conversation, not combat.

یک دوره آموزشی در روابط صنعتی، رویه‌های شکایت را به عنوان گفتگو، نه مبارزه، آموزش می‌داد.

💡 Bloomberg's Eamon Farhat joins us to discuss how industrial relations have changed since the wave of strikes last year.

ایمون فرهات از بلومبرگ به ما ملحق می‌شود تا در مورد چگونگی تغییر روابط صنعتی از زمان موج اعتصابات سال گذشته بحث کنیم.