indecomposable

💡 Our previous reasoning would lead us nevertheless to guess that this sense is not, in its nature, a simple and indecomposable faculty.

با این وجود، استدلال قبلی ما را به این حدس می‌رساند که این حس، در ذات خود، یک قوه‌ی ساده و تجزیه‌ناپذیر نیست.

💡 Our will may be a primary initiating cause or force, as unexplainable, as unreducible, as indecomposable, as impossible if you choose, but as real to our belief as the œternitas a parte ante.

اراده‌ی ما می‌تواند یک علت یا نیروی آغازگر اولیه باشد، همانقدر غیرقابل توضیح، همانقدر تقلیل‌ناپذیر، همانقدر تجزیه‌ناپذیر، همانقدر غیرممکن اگر بخواهید، اما به همان اندازه برای باور ما واقعی باشد که امر بدیهی از پیش تعیین‌شده.

💡 Indecomposable, in-de-kom-pōz′a-bl, adj. that cannot be decomposed.

تجزیه‌ناپذیر، غیرقابل تجزیه، صفت. آنچه تجزیه نمی‌شود.

💡 Unlike your town’s landfill, it doesn’t contain indecomposable plastic items or toxic chemicals.

برخلاف محل دفن زباله شهر شما، این محل حاوی اقلام پلاستیکی تجزیه‌ناپذیر یا مواد شیمیایی سمی نیست.

💡 El�ements, the simplest constituent principles or parts of anything; in a special sense, the ultimate indecomposable constituents of any kind of matter.

عناصر، ساده‌ترین اصول یا اجزای تشکیل‌دهنده‌ی هر چیزی؛ به معنای خاص، اجزای نهایی و تجزیه‌ناپذیر هر نوع ماده.