violation

💡 The court weighed whether the violation was willful or a misunderstanding.

دادگاه بررسی کرد که آیا این تخلف عمدی بوده یا یک سوءتفاهم.

💡 The 150 passengers hail from a wide-range of countries, including Turkey whose foreign ministry called the intervention "a grave violation of international law" and "an act of piracy".

۱۵۰ مسافر از کشورهای مختلفی از جمله ترکیه هستند که وزارت امور خارجه آن این مداخله را «نقض جدی قوانین بین‌المللی» و «دزدی دریایی» خوانده است.

💡 Data logs revealed a subtle violation of rate limits during peak demand.

گزارش‌های داده‌ها، نقض نامحسوس محدودیت‌های نرخ در زمان اوج تقاضا را نشان داد.

💡 The agent automatically learns your organization’s best practices, flags violations, and ensures cost optimization and production readiness directly within both 2D and 3D CAD.

این عامل به طور خودکار بهترین شیوه‌های سازمان شما را یاد می‌گیرد، تخلفات را گزارش می‌دهد و بهینه‌سازی هزینه و آمادگی تولید را مستقیماً در هر دو مدل دوبعدی و سه‌بعدی CAD تضمین می‌کند.

💡 The referee called a violation and reset the point without drama.

داور تخلف را اعلام کرد و امتیاز را بدون هیچ مشکلی ریست کرد.

💡 A safety violation isn’t just a fine; it’s a near-miss asking for attention.

نقض ایمنی فقط جریمه نیست؛ بلکه نزدیک است که حادثه‌ای رخ دهد و توجه بیشتری را طلب کند.