heroic tenor

🌐 تنور قهرمانانه

«تِنور قهرمانانه»: نوعی صدای تنور (در اپرا) که توانایی اجرای نقش‌های قهرمان مرد اصلی را دارد؛ قدرتی، درخشان و پرانرژی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تنوری با صدای دراماتیک

جمله سازی با heroic tenor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The role is a daunting challenge for a heroic tenor.

این نقش برای یک تنور قهرمان، چالشی دلهره‌آور است.

💡 Casting a true heroic tenor is half the production; the rest is pacing so the voice survives triumphs.

انتخاب یک خواننده تنور واقعاً قهرمانانه نیمی از تولید است؛ بقیه‌اش تنظیم ریتم است تا صدا در پیروزی‌ها دوام بیاورد.

💡 The heroic tenor strode onstage, high notes cutting through brass like sunlight through storm.

خواننده تنور قهرمان روی صحنه قدم برمی‌داشت و نت‌های بالا، مانند نور خورشید از میان طوفان، سازهای بادی برنجی را می‌شکافتند.

💡 Both are made of repurposed wood and assume monumental forms while rejecting the heroic tenor of traditional monuments.

هر دو از چوب بازسازی‌شده ساخته شده‌اند و در عین حال که حال و هوای قهرمانانه بناهای سنتی را رد می‌کنند، اشکال یادبود به خود می‌گیرند.

💡 The aria demanded heroic tenor stamina and diction, valor delivered syllable by syllable.

این آریا، استقامت و بیان قهرمانانه تنور را می‌طلبید، و شجاعت، هجا به هجا، ادا می‌شد.

💡 Eyvazov’s goals for his future include more heroic tenor parts in the Italian repertoire but also his first Rodolfo in Puccini’s “La Boheme,” a more lyrical role he hopes to sing at the Met.

اهداف ایوازوف برای آینده‌اش شامل اجرای قطعات تنور قهرمانانه‌تر در رپرتوار ایتالیایی و همچنین اولین اجرای رودولفو در «لا بوهم» اثر پوچینی است، نقشی تغزلی‌تر که امیدوار است در متروپولیتن بخواند.