henceforth

💡 She declared that she would henceforth answer emails only twice daily, discovering focus blooms when notifications stop rattling like impatient cutlery.

او اعلام کرد که از این پس فقط دو بار در روز به ایمیل‌ها پاسخ خواهد داد و متوجه شد که وقتی صدای زنگ اعلان‌ها مثل صدای قاشق و چنگال بی‌حوصله قطع می‌شود، تمرکزش شکوفا می‌شود.

💡 The Kansas City Royals rookie had switched numbers during the All-Star break and would henceforth be wearing No. 16.

بازیکن تازه‌کار تیم کانزاس سیتی رویالز در طول تعطیلات آل-استار شماره پیراهن خود را تغییر داده بود و از این پس شماره ۱۶ را بر تن خواهد کرد.

💡 This is henceforth the fate of Charlie Kirk's family: A spouse left abruptly, heartbreakingly without a life partner.

از این پس سرنوشت خانواده چارلی کرک چنین خواهد بود: همسری که ناگهان و با دلی شکسته، شریک زندگی‌اش را از دست داده است.

💡 Visiting a preserved death camp, students confronted silence heavy enough to alter futures, commitments, and the language they choose henceforth.

دانش‌آموزان در بازدید از یک اردوگاه مرگِ حفاظت‌شده، با سکوتی چنان سنگین مواجه شدند که می‌توانست آینده، تعهدات و زبانی را که از این پس انتخاب می‌کنند، تغییر دهد.

💡 We resolved that meetings would henceforth end ten minutes early, gifting teams the rare luxury of bio-breaks, stretch time, and fewer awkward tiptoe exits from overlapping commitments.

ما تصمیم گرفتیم که از این پس جلسات ده دقیقه زودتر تمام شوند و به تیم‌ها این امکان نادرِ استراحت‌های زیستی، زمان‌های استراحت و خروج‌های کمترِ ناشیانه و بدون فکر از تعهداتِ هم‌پوشان را هدیه دهیم.

💡 Gentile’s composition likens Francis, a chosen spiritual trailblazer, to a string puppet, his worldly movements henceforth to be directed from above.

اثر جنتیله، فرانسیس، یک پیشگام معنوی برگزیده، را به یک عروسک نخی تشبیه می‌کند که از این پس حرکات دنیوی او از بالا هدایت خواهد شد.