breast pump

🌐 پمپ سینه

شیردوش؛ دستگاهی برای دوشیدن شیر از سینهٔ مادر، دستی یا برقی، برای ذخیره یا تغذیهٔ نوزاد با شیشه.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وسیله‌ای برای دوشیدن و جمع‌آوری شیر از سینه در دوران شیردهی

جمله سازی با breast pump

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Traveling parents appreciated airports with private rooms, a sink, and outlets for a breast pump, turning frantic layovers into manageable pauses.

والدین مسافر از فرودگاه‌هایی با اتاق‌های خصوصی، سینک ظرفشویی و پریزهای مخصوص شیردوش قدردانی می‌کردند که توقف‌های طولانی و پرفشار را به مکث‌های قابل مدیریت تبدیل می‌کردند.

💡 A separate bill, pre-filled in the House on Dec. 12 by Rep. Shannon Erickson, would make breast pumps, breast pump collection and storage supplies and breast pump kits exempt from sales tax.

یک لایحه جداگانه که در ۱۲ دسامبر توسط نماینده شانون اریکسون در مجلس نمایندگان ارائه شد، شیردوش‌ها، لوازم جمع‌آوری و نگهداری شیردوش و کیت‌های شیردوش را از مالیات فروش معاف می‌کند.

💡 The clinic loaned her a hospital-grade breast pump, and a lactation consultant helped schedule sessions around classes so milk supply stayed consistent.

کلینیک یک شیردوش معمولی به او قرض داد و یک مشاور شیردهی به او کمک کرد تا جلسات شیردهی را در طول کلاس‌ها برنامه‌ریزی کند تا میزان شیرش ثابت بماند.

💡 Often, a woman will buy a device like a wearable breast pump and then sell it online or give it to a friend.

اغلب، یک زن دستگاهی مانند پمپ سینه پوشیدنی می‌خرد و سپس آن را به صورت آنلاین می‌فروشد یا به یک دوست می‌دهد.

💡 The warning followed the 2022 death of a baby from a cronobacter sakazakii infection tied to a contaminated breast pump.

این هشدار پس از مرگ یک نوزاد در سال ۲۰۲۲ بر اثر عفونت کرونوباکتر ساکازاکی مرتبط با شیردوش آلوده صادر شد.

💡 Insurance covered a new breast pump after delivery, but she still compared flange sizes and noise levels before choosing a comfortable model.

بیمه هزینه شیردوش جدید را بعد از زایمان پوشش می‌داد، اما او قبل از انتخاب یک مدل راحت، اندازه فلنج‌ها و میزان صدا را مقایسه می‌کرد.