العفريت

🌐 گابلین

«العفريت» به معنای «دیو، جن، موجود بسیار نیرومند و زیرک» است و در متون کهن عربی و قصه‌ها زیاد دیده می‌شود. در زبان روزمره هم گاهی برای کسی که خیلی زرنگ، پرجنب‌وجوش یا سخت‌گیر است، به‌صورت مجازی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گابلین

📌 الف

📌 دیو

📌 اسپرایت

📌 ایمپریال

📌 اورک

جمله سازی با العفريت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أنت لم تشعري أن العفريت بداخلك يكبر، أليس كذلك؟

تو حس نکردی که اون دیو درونت داره بزرگ میشه، درسته؟

💡 ‬القوة التي طالما‬ ‫اختار شخصية العفريت؛ ألن العفريت صغير الحجم مثله‪ْ ,‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ضعفه‪

نقطه قوتی که شخصیت گابلین همیشه انتخاب می‌کرد؛ چون گابلین مانند او جثه کوچکی دارد، نقطه ضعفش

💡 ويأتي العفريت السحري لمساعدتها في هذه المهمة المستحيلة، إذا وعدته بتسليم طفلها البكر له عند ولادته.

اگر جن جادویی قول دهد که فرزند اولش را پس از تولد به او تحویل دهد، در این کار غیرممکن به او کمک می‌کند.

💡 في القصص، غالباً ما يساعد العفريت الأبطال بتقديم الهدايا السحرية.

در داستان‌ها، جن اغلب با دادن هدایای جادویی به قهرمانان کمک می‌کند.

💡 في الحكايات الشعبية، يظهر العفريت أحيانًا بشكلٍ مخيفٍ وغامض.

در داستان‌های عامیانه، اجنه گاهی به شکلی ترسناک و مرموز ظاهر می‌شود.

💡 هذا العفريت لن يكون قادرا لمقاومة هذا اللحم المفروم لاذع.

این گابلین نمیتونه در برابر این گوشت چرخ کرده ی ترش و شیرین مقاومت کنه.

💡 في المعرض، قدم العفريت عروضًا ترفيهية للجمهور بحيله الكوميدية.

در این نمایشگاه، گابلین با ترفندهای کمدی خود مخاطبان را سرگرم کرد.

کلمات مرتبط