خاوية

🌐 خالی

«خاوية» از ریشه‌ی خوى / خوی یا خواء می‌آید و به معنای «تهی»، «خالی»، «ویران»، یا «سقوط‌کرده و فروپاشیده» است. در عربی، این واژه هم برای مکان خالی و هم برای خرابه‌ها یا چیزی که درونش تهی شده باشد به کار می‌رود؛ مثلاً «بیتٌ خاوية» یعنی خانه‌ای خالی یا ویران.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خالی

📌 توخالی

📌 عاری

📌 برهنه

جمله سازی با خاوية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت الساحة خاوية لأن المباراة أُلغيت.

ورزشگاه خالی بود چون مسابقه لغو شده بود.

💡 ‫سيفتك الجوع بالناس وينخر عظامهم حتى تصبح خاوية‪

گرسنگی مردم را از پا در خواهد آورد و استخوان‌هایشان را خواهد خورد تا تهی شوند.

💡 بقيت الغرفة خاوية بعد نقل الأثاث.

بعد از جابجایی مبلمان، اتاق خالی ماند.

💡 رأيتُ الشوارع خاوية في ساعة متأخرة من الليل.

آخر شب دیدم خیابان‌ها خلوت است.

💡 ‬و أان أنظر إىل شرفتك خاوية االقدام و أستجري بريب من جمهول أخشاه

و من به بالکن خالی تو نگاه می‌کنم و به ناشناخته‌ای که از آن می‌ترسم، پناه می‌برم.

کلمات مرتبط