ينتبه ان
🌐 او باید آگاه باشد که
این ترکیب بهتنهایی کامل و رایج نیست، اما اگر منظور «ينتبه أن» باشد، یعنی «متوجه میشود که...» یا «آگاه میشود که...». در این ساختار، بعد از «أن» معمولاً جملهای میآید که چیزی را توضیح میدهد؛ مثلاً: «متوجه شد که دیر شده است».
جمله سازی با ينتبه ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يجب أن ينتبه أن الوقت يمر بسرعة إذا ظل يؤجل عمله كل يوم.
او باید بداند که اگر هر روز کارش را به تعویق بیندازد، زمان به سرعت میگذرد.
💡 على المسافر أن ينتبه أن حقيبته قد بقيت قرب المقعد.
مسافر باید توجه داشته باشد که کیفش نزدیک صندلی باقی مانده است.