ينتبهوا

💡 ربما استعت خطأً منه، لكنّ الحضورَ لم ينتبهوا لذلك.

شاید من اشتباهاً از او قرض گرفتم، اما مخاطب متوجه نشد.

💡 فاتوهم عند بوابة المدرسة ولم ينتبهوا إلى وصولهم.

آنها از کنارشان در دروازه مدرسه گذشتند و متوجه ورودشان نشدند.

💡 يجب أن ينتبهوا جيدًا إلى التعليمات قبل بدء التجربة داخل المختبر.

آنها باید قبل از شروع آزمایش در داخل آزمایشگاه، به دستورالعمل‌ها توجه دقیق داشته باشند.

💡 ستغضب المعلمة إذا استمر الطلاب في الحديث أثناء الشرح ولم ينتبهوا إلى الدرس.

اگر دانش‌آموزان در حین توضیح به صحبت ادامه دهند و به درس توجه نکنند، معلم عصبانی خواهد شد.

💡 على الطلاب أن ينتبهوا إلى مواعيد التسليم حتى لا يتأخروا عن المشروع.

دانشجویان باید به مهلت‌های تعیین‌شده توجه کنند تا از پروژه عقب نمانند.

💡 ‬فحتى هؤالء القناصون الذين‬ ‫يحرسون المكان لم ينتبهوا لذلك الرجل أين اختفى‪.

حتی تک تیراندازانی که از آنجا محافظت می‌کردند متوجه نشدند که آن مرد کجا ناپدید شد.

💡 ‬هم اآلن أحدثوا ثغرات‬ ‫صغيرة في مخططهم ولم ينتبهوا وعليك اغتنام أي فرصة ستتاح لك‪

آنها اکنون شکاف‌های کوچکی در برنامه خود ایجاد کرده‌اند و متوجه نشده‌اند، بنابراین شما باید از هر فرصتی که پیش می‌آید، استفاده کنید.

💡 شرحَ المعلمُ الدرسَ ببطءٍ، ولکنهم لم ينتبهوا إلى التفاصيلِ المهمة.

معلم درس را به آرامی توضیح می‌داد، اما آنها به جزئیات مهم توجه نمی‌کردند.